（蛋蛋大@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处）
这是一个由三对充满爱的夫妻所编写的关于生命与希望的故事。一心等待着妻子榛名（宫崎葵 饰）的生产的栗原一止（樱井翔 饰），在本庄医院更加努力地工作着。而在他们生活的御狱庄，也来了新的住客屋久杉（滨田岳 饰），与男爵（原田泰造 饰）一起享受着新生活。这时，一止大学时的同学进藤辰也（藤原龙也 饰）出现在了本庄医院，这位曾被称作“医学部良心”的精英现在却不愿意为了病人花费自己工作外的时间。为了病人牺牲了自己生活的一止对辰也的态度感到疑惑，与这位过去的朋友屡次冲突。而有一天，一止的恩师贯田（柄本明 饰）在医院里病倒，，这位为了病人奉献一生的医生，最后可以与妻子共度的时光已经所剩无几……