如果这世界是舞台，那后台在哪里 Moshimo Kono Yo ga Butai nara, Gakuya wa Doko ni Aru no Darou(2025)

全11回/2025秋季日剧/中日双语字幕原创翻译

  • 导演:西浦正记
  • 编剧:三谷幸喜
  • 主演:菅田将晖/二阶堂富美/神木隆之介/滨边美波/户塚纯贵/安美佳/秋元才加/野添义弘/长野里美/富田望生/西村瑞树/大水洋介/小泽雄太/福井夏/HYOUROKU/松田慎也/佳久创/俵山峻/佐藤大空/野间口彻/希薇亚·格拉布/菊地凛子/小池荣子/市原隼人/井上顺/坂东弥十郎/小林薫
  • 类型:
  • 首播日期:2025-10-01
剧情简介:
（Hiasa@追新番原创翻译 转载请注明出处）
1984年秋，憧憬蜷川幸雄的青年导演久部三成（菅田将晖饰），正处于人生的迷茫之中。
由于他过于专横的性格，被剧团驱逐，成了无处可去的人。在漫无目的地徘徊之时，久部误入了一条充满诡异气息的商业街，街道里的脱衣舞剧场霓虹灯闪烁。据说因为从涩谷站步行八分钟就能到达，所以得名“八分坂”。而拱廊入口处刻着这样一句话：“Pray speak what has happened（说说发生了什么吧）”。在介绍所老婆婆的引导下，久部推开了“WS剧场”的大门。对于不习惯纵情享乐的他而言，那是个极为陌生的世界——脱衣舞剧场。
本剧以一位热爱戏剧的青年的纯粹之心为主线，时而讲述一个家庭的故事，时而将喜剧与悲剧交织展现。居住在名为“八分坂”的这片小天地里的那些愚蠢却可爱的人们，生活逐渐被这个青年所改变……
下载资源:

  • S01E11如果这世界是舞台，那后台在哪里.Moshimo.Kono.Yo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.Aru.no.Darou.Ep11.Final.Chi_Jap.HDTVrip.1920X1080-ZhuixinFan.mp4

    [磁力][网盘1]密码:senr[网盘2]密码:

  • S01E10如果这世界是舞台，那后台在哪里.Moshimo.Kono.Yo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.Aru.no.Darou.Ep10.Chi_Jap.HDTVrip.1920X1080-ZhuixinFan.mp4

    [磁力][网盘1]密码:w6ec[网盘2]密码:

  • S01E09如果这世界是舞台，那后台在哪里.Moshimo.Kono.Yo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.Aru.no.Darou.Ep09.Chi_Jap.HDTVrip.1920X1080-ZhuixinFan.mp4

    [磁力][网盘1]密码:sbau[网盘2]密码:

  • S01E08如果这世界是舞台，那后台在哪里.Moshimo.Kono.Yo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.Aru.no.Darou.Ep08.Chi_Jap.HDTVrip.1920X1080-ZhuixinFan.mp4

    [磁力][网盘1]密码:aihb[网盘2]密码:

  • S01E07如果这世界是舞台，那后台在哪里.Moshimo.Kono.Yo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.Aru.no.Darou.Ep07.Chi_Jap.HDTVrip.1920X1080-ZhuixinFan.mp4

    [磁力][网盘1]密码:94m1[网盘2]密码:

  • S01E06如果这世界是舞台，那后台在哪里.Moshimo.Kono.Yo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.Aru.no.Darou.Ep06.Chi_Jap.HDTVrip.1920X1080-ZhuixinFanV2.mp4

    [磁力][网盘1]密码:cid3[网盘2]密码:

  • S01E05如果这世界是舞台，那后台在哪里.Moshimo.Kono.Yo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.Aru.no.Darou.Ep05.Chi_Jap.HDTVrip.1920X1080-ZhuixinFan.mp4

    [磁力][网盘1]密码:7uyn[网盘2]密码:

  • S01E04如果这世界是舞台，那后台在哪里.Moshimo.Kono.Yo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.Aru.no.Darou.Ep04.Chi_Jap.HDTVrip.1920X1080-ZhuixinFan.mp4

    [磁力][网盘1]密码:6be5[网盘2]密码:

  • S01E03如果这世界是舞台，那后台在哪里.Moshimo.Kono.Yo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.Aru.no.Darou.Ep03.Chi_Jap.HDTVrip.1920X1080-ZhuixinFan.mp4

    [磁力][网盘1]密码:nx4j[网盘2]密码:

  • S01E02如果这世界是舞台，那后台在哪里.Moshimo.Kono.Yo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.Aru.no.Darou.Ep02.Chi_Jap.HDTVrip.1920X1080-ZhuixinFan.mp4

    [磁力][网盘1]密码:8z49[网盘2]密码:

  • S01E01如果这世界是舞台，那后台在哪里.Moshimo.Kono.Yo.ga.Butai.nara.Gakuya.wa.Doko.ni.Aru.no.Darou.Ep01.Chi_Jap.HDTVrip.1920X1080-ZhuixinFan.mp4

    [磁力][网盘1]密码:pjx2[网盘2]密码:

关于我们